Spelman College is among a handful of colleges and universities nationally with endowment assets equaling about $100,000 per student. But their institutional investment success could put them on a higher plane for tax obligations.